niedziela, 8 kwietnia 2012

Haiku - moje szkice

święto Nadziei
przebaczenia moc wielka
dzień Zmartwychwstania
*
the feast of the Hope
great power of forgiveness
Resurrection Day
*
radość żonkili
nowe życie w pisankach
miękkie jak bazie
*
the daffodils joy
the new life in Easter eggs
as soft as catkins 
*
znów biją dzwony
niosą dobrą nowinę
Chrystus zmartwychwstał
*
the bells ring again
they are carrying the good news
Christ raised from the dead

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz