Haiku - moje szkice

krzew róży zakwitł

tańczy w różowej sukni

dzika i piękna

*

a rosebush blossomed

she's dancing in a pink dress

wild and beautiful

Haiku - moje szkice

stalowe kłęby

pomiędzy nimi jasność

okna błękitu

*

the clouds like steel skeins

the brightness is between them

windows of blueness

Haiku - moje szkice

uliczny grajek

dżinsy jak głos wytarte

dusza wciąż śpiewa

*

the street musician

his jeans like his voice are worn

the soul's still singing